愛爾蘭趣事～愛爾蘭新聞～郵差
愛爾蘭遊學～打工度假～都柏林愛爾蘭語言學校～ NED Training Centre
照片來源： Irish Post
每當你寄信給人時，在信封寫上收信人名字，地址是非常正常也是必要的事。但在愛爾蘭，這裡的郵差告訴你什麼叫“神通廣大無所不能”。北愛爾蘭一名男子從 Belfast寄信到住在 Donegal, Ireland的友人時，在信封上留下模糊不清的資料，但是愛爾蘭郵差竟然還是把信件成功送到友人家。在信封上只寫著：
“ 寄給 Barry Henderson，戴眼鏡的男生，在 Queen's Belfast攻讀PHD，
Buncrana, Co.Donegal, Ireland。”
從 Belfast寄信到Co.Donegal，必須經過兩個國家郵政管轄。而且在Buncrana是個7,000人口的城鎮。而在信封，沒寫明收信人全名，街號，樓層，或室號等等，郵差卻知道 Henderson是誰。所以這郵差要讓這寄信人知道他是有多麼的厲害，他直接把信拿到 Henderson老婆工作的辦公室—— 當地報館 Inish Times，告訴他老婆說，“我想這是你老公的信件。”。
他老婆把信件拿給了老公，他們把信打開後，發現裡面有張令人哭笑不得的紙條，寫著：
“如果你收到了這封信，證明你就住在一個小村莊裡！”
照片來源：Irish Post
當然，Henderson老婆不忘稱讚郵差的神通廣大。這我看呀，真的是 ONLY IN IRELAND。
資料來源： Letter to ‘That boy with the glasses’ reaches Donegal recipient
××××××××認為這文章有趣？分享吧！××××××××
增強英文，認識各國朋友，體驗愛爾蘭生活
讓NED Training Centre 協助你打開新生活之門
想知道更多愛爾蘭仔細請加入
NED Training Centre, 都柏林
No comments:
Post a Comment